不見棺材不掉淚,不到黃河心不死 (upādāna)
不見棺材不掉淚,不到黃河心不死
英文
to refuse to be convinced until one is faced with the grim reality; tenacious, resolute or pertinacious in one's pursuit of a goal despite obstacles or advice
拒絕說服直到面對嚴峻的現實為止;儘管遇到障礙或建議
「不見棺材不落淚」
用來描述各種內心鬥爭,讓人感覺主體基本處於靜態。
這句話是貶義。
「不到黃河不死心」
更側重強調意志和行為,讓人感覺主體往往處於動態,正在做一件什麼事情。
這句話有時候也用來形容一個人略帶悲壯的執著和頑強,不都是貶義。
不見棺材不掉淚,
見到棺材悔已遲。
https://vocus.cc/article/amp/61b553b1fd8978000105ea5f
#作死
《宇宙沒有意外》
人沒有意外死的。
不是等死,就是找死。
作繭自縛,飛蛾撲火。
取(梵文與巴利語:Upādāna),又譯為所取、可取、近取、取著、執受、攝受、執著,音譯為阿波陀那,佛教與印度教術語。
標籤:
執著,