作死 / 都是你自己作的。 (You are asking for it)
作死 英文
“作死”
用英語怎麼說?
“作死”就別叫容易理解了:
自尋死路、找死。
你不作死就不會死,
你死了都是自己作的。
當然這裡的“死”不一定真的指“死”,也可以指其他各種慘痛的代價。
作死在英文裡可以這麼說:
(You are asking for it)
都是你自己作的。
He had it coming.
他自作自受。
You deserve it.
你活該。
He wanted some, and he got it.
求仁得仁,求錘得錘。
換個時態也是成立的:
You want some, and you will get some.
例句:
你是在作死嗎?